My vivoactive 4 counts steps while i am driving a car.
Yes, as long as there are bumps and vibrations, it will do that. You can avoid it by starting for example an Indoor Cycling activity when driving a car, and discarding it, when you stop.
Thank you!