Button does not exist
Android build 4.35

If you've recently updated to Garmin Connect version 4.35, I suggest restarting your phone. There have been cases where certain features were missing, but appeared after a restart. If that doesn't work, you may have discovered a bug that should be reported to Garmin Support.
Thanks for letting us know. Closing thread.