Hello,
It seems that since the last version of Garmin Connect on Android (version 4.33) we cannot remove anymore more equipment (example shoes) in an activity.
In the "edit" page where we can select equipment, we don't see anymore the current equipment used with a √, so we can remove them (but we can add new one).
Do you have the same problem ? I suppose it is new bug introduced recently in the Apps.