How do I adjust heart rate zones on the app. I have successfully changed them on my device but the app has not changed

If you speak about HR Zones in the settings, then they should transfer when you sync the watch. However, the change will only show on activities done after the adjustment. It won't affect previous activities already done