Still an issue, please fix
Same problem here on a 520. The 520 is on the latest version I can find (13.00), and connect on android keeps telling me to upgrade.
What's odd is that the 520 is a crash replacement. The previous 520 didn't trigger those notices. That could be coincidence.
Connect on the web says my device is up to date. Connect on Android says no, it isn't.
It's 2022 and I'm having this same annoying problem... still not fixed???