I have moved from a Windows laptop to a MacBook and cannot get Garmin Express to update maps. I have followed all the steps in the video including switching on the removable volumes in Files and Folder settings. I also tried all the steps available online for my device. I did notice the Manage Maps button is not showing in Garmin Express. Because it updates without any issues on my husband's Windows 11 laptop that still has USB A ports, I assuming it is a MacBook issue. I tried using a USB A to USB C adapter on the MacBook using same GPS cable used in the Windows 11 laptop. I also bought a new USB mini to USB C cable for the MacBook but it had the same results as the adapter. My husband has considered moving to Mac too so I would like to try to determine what the difference is so I can resolve it.
MacOS 15.7.4
Garmin Express 7.28.0