Running Express 7.22.1.0 on OS Sonoma 14.5. Keep getting error/unable to update. Very frustrating. Help!

Running Express 7.22.1.0 on OS Sonoma 14.5. Keep getting error/unable to update. Very frustrating. Help!

+1
More users report the same here when trying to use Express:
https://forums.garmin.com/apps-software/mac-windows-software/f/garmin-express/373392/garmin-express-sync-error-mac