Hola,
conecto un Fenix 6x Pro mediante Garmin Express 7.3.1.0 a un Mac con macOS High Sierra y con iTunes 12.8.2.3. Intento transferir música de mi biblioteca de iTunes al Fenix y parece que lo hace bien pero luego la música no aparece en el reloj. Están todas las carpetas de artistas y álbumes pero el archivo de audio no está. Como mucho conseguí tener una canción.
Muchas veces cuando está transfiriendo la música, garmin express da un error de comunicación y se interrumpe la transferencia. Pero en otras ocasiones aparentemente termina de hacer la transferencia de forma correcta.