I am sorry that you are having trouble updating Garmin Express. Please follow the instructions in the FAQ below to resolve most of the issues that can cause this error message:
Why do I receive a "Failed. Try again?" error message when installing Garmin Express on a PC?