Garmin Express doesn't show Music tool

I just received the Forerunner 165 and was planning on putting music on it. I updated my Garmin Express on my PC. There's a selection for Tools/Options and Apps but nothing for music, like the website and YT vids show.  Do I need to uninstall/reinstall Garmin Express?  Or am I missing something else? 

Is there a way to directly copy the music (mp3) files to the watch via Windows Exploreer?