When you are in Garmin Express, at the top of the screen you should see a blue text titled Map Details. Select that then select Options which will give you an area to select Reinstall Map. Here is a helpful link which includes pictures: support.garmin.com/.../
