Garmin Express frequently has difficulties detecting Fenix 8, and in fact keeps disconnecting or the files don't show up properly the one rare time it got detected.
Tried the steps on Garmin's tutorial - seems like the only way is to force it to mount as drive. Do I always have to do this?