I only have 9 courses on my 920XT. Garmin Express says it has synced the course but the course nor the file does not appear on the watch or in its GARMIN/COURSES directory.
This stopped working about 3 months ago even with a few updates of Garmin Express.
Come on Garmin. Fix the problem please.