I like the change to BC regarding the "popup" indicating the intersection when making a new route (like MS). However I noticed (unless I missed something) that when the insert tool is used on a existing route there is no indication that you are locked onto an intersection. If you do not zoom in close enough you will end up with a point off of the road or intersection. It would be nice if the insert tool had the same popup as the new route tool.
Also when creating a new route it seems that if there are several icons near an intersection that you have no way of choosing which point (intersection, map feature, etc) you want to use in your route like MS did. Again you have to zoom in really close to pick the point you want.