On a Windows 10 version of Base Camp where are the GPX files stored ?

BaseCamp doesn't store individual .gpx files. All its data is stored in a database named AllData.gdb 

You can export individual items or a collection via the Export function as a .gpx file should you wish to.

Thanks for that info, it helped.