Seeking recommendation(s) on products for landmark mapping.

I am needing to map landmarks, trails, utilities, property lines, etc. on my family ranch.  The goal is to create a physical (paper) map (preferably satellite imagery) with my data overlayed, and also be able to navigate back to the locations marked.  If anyone could advise on the best product or combination of products to accomplish this it is much appreciated.