I am not reporting this as a bug but I was so proud of my self for figuring out what was happening, I had to share. Using US Topo 24K Nation parks east, v3, you will find skeenah gap at the following coordinates
N34 48.405 W84 08.410
With the routing tool draw a route from skeenah gap south west on the Benton Mackaye Trl. The end of the route does not matter. Now get the waypoint tool and create a waypoint exactly on top of the Skeenah Gap POI. The waypoint will not show up as a normal waypoint on the object list to the left because it replaces the special routing waypoint named skeenah gap that was created when you created the route. To delete this waypoint, you have to double click the route and delete it from the routing popup window list. If you really want to create a normal waypoint, just move over a little create the waypoint and drag it to the correct position or move to a folder that is not showing your route.