Any solution to this? I just spent $2k on an iMac only to be loading windows on it for basecamp use...
The fenix 5 plus-series watches are MTP interface and do not mount to Mac computers as removable drives. As described in the Support Center article, My Fenix 5 Plus Series Watch is Not Detected by the Computer, Garmin applications can see and interact with MTP devices so you should be able to view your data from the watch in BaseCamp, though you won't be able to access the internal files of the watch.
Since the original post was regarding Mac Mojave, the article Outdoor Device not Detected by BaseCamp on a Mac can be referenced for further troubleshooting. However, users of Mac Catalina may run into similar issues with Garmin devices not being detected in BaseCamp in which case the article Garmin BaseCamp not Detecting Devices on Mac Catalina 10.15 provides steps to resolve this.