You are importing them directly from the VIRB XE (and not copying the videos first to your hard drive and 'Import Other')?
If so, then yes, we should be automatically pulling in the G-Metrix for you.
If you could share the content of your card's G-Metrix folder, as well as one video file then I could take a look what might be going wrong.