Laying telemetry overlays on multiple clips-VERB

I'm going to use the example from a lot of the airline pilots that I see on YouTube. If a pilot has multiple cameras, sometimes four or five, and they want to play telemetry over the video consistently throughout the video the only time the telemetry shows up is when a clip from a selected camera is shown. When I want to have is the telemetry show through all the clips or in this case different camera angles. Since the telemetry is consistent regardless of what camera angle you edit the video to it would be nice to have the telemetry information span the entire length of video. All you have to be concerned with his timing but that is no big deal. I hope this makes sense.

Basically what I am asking is there way to export just the telemetry data as a video? This way you could use it as its own layer in any NLE program.

Many thanks,
Houston