I usually export the recorded track in GPX format for my devices in order to improve OSM maps for the specific area.
iPhone app -> just export it from the track page
Garmin Fenix -> sync the activity with Connect app, access the Connect web app, open the activity -> click the wheel icon and export GPX
inReach Mini -> sync with earthmate, open explore web app, enter the map, filter for last activity, click the tracks category -> click the share button and click the GPX, all of this in Chrome because, as Support confirmed this morning, Safari and Firefox are not supported (former doesn't download because of site error visible only in Console, the latter doesn't even log in to explore).
I mean, really? I thought the process for my Fenix watch was already convoluted, given that I need to login from an iPad/Mac to export something that's already visible on the iPhone, but with the inReach it's such a nonsense!
Do you know any faster export the GPX?