Same problem with Vivomove 3S
Hello! Have you tried changing the units in the Garmin Connect App? Once you click on the device and go to general there should be an option for measurement units.
I have tried this and it does not work. the weight and other measurements are in Metric but it does not affect the weather.