Hello community! There is no doubt that your request is a valid one. In situations where data is off a little, an edit feature specific to swim data in Garmin Connect would be nice. Those of us monitoring the forum for issues, new ideas, etc...have collected a handful of these threads and forwarded to the Garmin Connect Team for consideration. While we can't promise a quick addition of an edit feature for swim data, we will continue to gather and share information for this request.
+1
I just bought a Garmin Swim and am also rather disappointed that I can't manually fix bad swim data. I would have expected to be able to do at least the following through Garmin Connect:
1) merge two laps into one or split one lap in two
2) correct the stroke type