I have the same problem with my VivoActive 4. The Golf app just disappeared. Off my watch, off the list of activities and off Connect IQ. Can’t find it anywhere...
Yeah, this is a user forum, only in very few forums you'll see occasionally a response from Garmin. I wouldn't expect any in this forum, Vivosmart 4 is pretty much end of life now