Sounds like a similar problem to what a lot of people have had. I saved this file and can see it on the Edge, but cannot upload it either via phone or directly into either garmin connect or strava.
Would appreciate any help so I don't lose the data.