Scorecard information transfer continues to be an issue

This scorecard connection has been an issue for me. I was able to upload my first round earlier this week, but the second round I played yesterday fails to show up in either the Connect or Golf app. Steps are transferred successfully from the watch via bluetooth, which shows that the devices (Approach S20 and my iPhone 8) are communicating properly, but any and all golf information from my second round appears to be lost.

This is very disappointing, seeing as the comments related to this issue date back to around a year ago. I would have hoped that Garmin would resolve this bug as soon as possible, as opposed to pushing it out for over a year. I am absolutely considering the purchase of another product, does anyone have good recommendations?