I have logged a ticket on that in 2024! No update. No fix. What is wrong with you Garmin?
It is impossible to have an audio prompt with a male voice in any language. Why would you have this choice if you cannot make it work. And why would it work in the past and doesn't work now?
This is not the first post on that. I saw it from Fenix owners and others. In my case this is a Descent Mk3i, but I had this issue already on the Mk2i.
Please fix it.